sexta-feira, 3 de janeiro de 2014

Atrizes Hollywoodianas



Claudia Cardinale (nascida em 15 de abril de 1938) é uma atriz de cinema italiano tunisino-nascido de ascendência siciliana. Ela apareceu em alguns dos filmes europeus mais aclamados da década de 1960 e 1970, principalmente italianos ou franceses, mas também em vários filmes ingleses.
Nascido em Tunis, Cardinale ganhou o "Most menina italiana bonita na Tunísia" competição em 1957, o prêmio sendo uma viagem à Itália, que rapidamente levou a contratos cinematográficos, graças, sobretudo, ao envolvimento de Franco Cristaldi que atuou como seu mentor para um número de anos e mais tarde se casou com ela. Depois de fazer sua estréia em um papel menor, com Omar Sharif em Goha (1958), tornou-se Cardinale uma das atrizes mais conhecidos na Itália após papéis em filmes como Rocco e Seus Irmãos (1960), Menina com uma mala de viagem (1961), The Leopard (1963), Cartouche (1963) e Federico Fellini 8 ½ (1963).  A partir de 1963, tornou-se conhecido Cardinale nos Estados Unidos e Grã-Bretanha a seguir seu papel em The Pink Panther oposto David Niven. Por vários anos, ela apareceu em filmes de Hollywood, como Blindfold (1965) opostos Rock Hudson, Lost Command (1966), Os Profissionais (1966), O inferno com Heroes (1968) e do Sergio Leone western épico Once Upon a Time no Ocidente (1968), uma joint produção italo-americana, no qual ela foi elogiada por seu papel como uma ex-prostituta oposto Jason Robards e Henry Fonda.
Enfadado com a indústria cinematográfica de Hollywood e não querer se tornar um clichê, Cardinale retornou ao cinema italiano e francês, e ganhou o David di Donatello para prêmio de Melhor Atriz por seu papel em Il giorno della Civetta (1968) e como uma prostituta ao lado de Alberto Sordi em uma menina na Austrália (1971). Em 1974, conheceu o diretor Cardinale Pasquale Squitieri, que se tornaria seu marido, e ela freqüentemente destaque em seus filmes, incluindo guappi I (1974), Corleone (1978) e Claretta (1984), o último dos quais lhe rendeu o Nastro d ' Argento Award de Melhor Atriz. Em 1982, ela interpretou o interesse amoroso de Klaus Kinski no de Werner Herzog Fitzcarraldo, que levanta fundos para comprar-lhe um navio a vapor na América do Sul. Em 2010, recebeu o Prêmio Cardinale Atriz no 47º Antalya "Golden Orange" International Film Festival por sua performance como uma mulher italiana idosa que leva em um estudante de intercâmbio turco jovem em Signora Enrica.
Outspoken sobre os direitos das mulheres faz com que ao longo dos anos, Cardinale tem sido um embaixador da boa vontade da UNESCO para a Defesa dos Direitos da Mulher desde março de 2000. Em fevereiro de 2011, o Los Angeles Times Magazine nomeou Cardinale entre as 50 mulheres mais belas da história do cinema.........Claudia Cardinale nasceu Claude Joséphine Rose Cardinale em La Goulette, um bairro de Tunis, protetorado francês da Tunísia em 15 de abril de 1938.  Sua mãe, Yolande Greco, nasceu na Tunísia para emigrantes siciliano de Trapani.  Seus avós maternos tinham uma pequena firma de construção naval em Trapani, mas mais tarde se estabeleceu em La Goulette, onde havia uma grande comunidade italiana. Seu pai, Francesco Cardinale, era um trabalhador ferroviário, nascido em Gela.  Suas línguas nativas eram franceses, Tunísia árabe, e da língua siciliana de seus pais. Ela não aprendeu a falar italiano até que ela já tinha começado a ser lançado para filmes italianos.
Cardinale foi educado na escola de Saint-Joseph-de-l'Apparition de Cartago que ela participou, juntamente com sua irmã mais nova Blanche.  Ela então estudou na Escola Paul Cambon, onde se graduou com a intenção de se tornar um professor.  Como um adolescente que foi descrito como "silencioso, estranho e selvagem", e como as outras garotas de sua geração era fascinado por Brigitte Bardot que vieram à proeminência no filme 1956 E Deus Criou a Mulher, dirigido por Roger Vadim.
Primeiro trabalho no cinema de Cardinale estava participando, juntamente com os colegas, em um curta-metragem do diretor francês René Vautier, Anneaux d'or, apresentado com sucesso no Festival de Berlim. O filme fez dela uma celebridade local menor,  e levou a ser descoberto por Jacques Baratier que lhe ofereceu um papel menor na Goha. Ela aceitou, relutantemente, após Baratier explicou ele queria uma atriz tunisina, em vez de um italiano para estrelar o papel principal em frente ao ator egípcio Omar Sharif. A aparência não obstante marcou sua estréia no cinema.  A virada veio em 1957 durante a Semana Cinema Italiano em Tunis, quando ela ganhou um concurso para a "maioria menina italiana bonita na Tunísia",  com uma viagem para Veneza Festival de Cinema como o primeiro prêmio. Depois de ser visto por vários produtores de filmes no evento, ela foi convidada para estudar no Centro Experimental Cinematografia em Roma sob Tina Lattanzi. Ela participou brevemente como, apesar de sua aparência extremamente fotogênicas, ela teve problemas com suas atribuições de atuação (em parte devido a suas dificuldades com a língua italiana).  Ela saiu no final de seu primeiro mandato e decidiu voltar para casa, ganhando-se uma reportagem de capa na popular Epoca semanal desencadeada por sua decisão inesperada para virar as costas para uma carreira como uma estrela de cinema.
Voltar em Tunis, no entanto, Cardinale descobriu inesperadamente que ela estava grávida, o resultado do que ela mais tarde descrito como um relacionamento "terrível" com um francês, cerca de dez anos mais velho que ela, que começou quando ela era apenas 17 e durou cerca de um ano . Nesta descoberta, ele queria que ela fizesse um aborto, mas ela decidiu ficar com a criança.  Ela resolveu seus problemas através da assinatura de um contrato exclusivo de sete anos com a produtora de Franco Cristaldi Vides.  Cristaldi conseguiu em grande parte de sua carreira cedo, e ela era casada com ele de 1966 até 1975.
Sob o novo contrato, em 1958 Cardinale foi dado um papel menor com os principais atores italianos Vittorio Gassman, Toto, Marcello Mastroianni e Renato Salvatori na comédia criminoso grande coisa sucesso internacional de Mario Monicelli sobre Madonna Street (I soliti ignoti).  Ela retratou Carmelita, uma menina siciliano praticamente preso em sua casa por seu irmão avassalador. A comédia foi um enorme sucesso, fazendo Cardinale imediatamente reconhecível. Alguns jornais já estavam se referindo a ela como "la fidanzata d'Italia" (a queridinha da Itália).  Mais tarde naquele ano, ela teve um papel de liderança frente Yvonne Monlaur na comédia romântica de Claudio Gora Três Strangers em Roma.
Embora ela funcionou bem em seu sétimo mês, a gravidez de Cardinale foi mantida em segredo apertado. Atormentada por pensamentos de suicídio, ela caiu em um estado de depressão. Quando ela pensou que não podia mais esconder sua condição, ela perguntou Cristaldi de rescindir o seu contrato. Entender sua situação, ele mandou-a para Londres para o nascimento, longe da imprensa. Ele simplesmente explicou que ela tinha ido para a Inglaterra para aprender Inglês para um filme. Cristaldi disse Cardinale não revelar sua condição como ela estaria traindo o público e que iria pôr fim à sua carreira. De modo a manter o segredo, ele elaborou um contrato detalhado de estilo americano cobrindo cada pequeno detalhe de sua vida, privando-a de qualquer possibilidade de agir em seu próprio nome  Cardinale explicou: ". Eu não era mais dono do meu próprio corpo ou pensamentos. Mesmo conversando com um amigo sobre qualquer coisa que poderia me fazer parecer diferente da minha imagem pública era arriscado, como se tivesse sido divulgada, teria sido em apuros. Tudo estava nas mãos de Vides ".  Durante sete anos Cardinale guardou seu segredo, não só do público mas também de seu próprio filho, Patrick, que cresceu na família com seus pais e irmã mais ou menos como um irmão  até o dia Enzo Biagi, um jornalista, descobriu a verdade. Depois Cardinale decidiu contar-lhe tudo, ele publicou sua história em Oggi e L'Europeo.
Em 1959, ela apareceu ao lado de Salvatori no filme máfia Vento del Sud, e jogou a esposa de Maurizio Arena em Il magistrato de Luigi Zampa.  Cardinale também estrelou ao lado de Pietro Germi em seu filme crime Un maledetto imbróglio, uma atribuição importante para ela em dominar o ofício de agir enquanto aprende a se sentir à vontade na frente da câmera.  Cardinale considerou ter sido o seu primeiro teste real como atriz.  Em seguida, ela fez o papel de Maria no filme britânico de Ralph Thomas Upstairs e no térreo, que estrelou Michael Craig e Anne Heywood.  Em seus primeiros papéis que ela estava normalmente apelidado, como produtores consideraram a voz muito rouca.
Em 1960 Cardinale estrelou ao lado de Marcello Mastroianni em Golden filme do drama vencedor do Leopardo de Mauro Bolognini Il bell'Antonio.  O filme marcou o início de uma parceria frutuosa entre os dois. Cardinale declarou que os seus filmes com Bolognini estavam entre os mais alegre de sua carreira, considerando-o como "um grande diretor, um homem de capacidade profissional raro, muito bom gosto e da cultura. Além disso, para mim, pessoalmente, um amigo sensível e sincero. " Nos filmes de Bolognini, graças à sua feminilidade estética, Cardinale teve papéis das mulheres manipuladoras que levam os homens à perdição. Durante as filmagens de Il bell'Antonio, sua co-estrela Marcello Mastroianni se apaixonou por ela, mas ela o rejeitou como ela não levou o seu amor a sério, considerando que ele seja um daqueles atores que não podem ajudar, mas se apaixonar por seus colegas de elenco.  Mastroianni insistiu que seus sentimentos eram genuínas, mesmo depois de muitos anos.  A verdadeira empatia entre os dois atores provou ser ideal para reproduzir a tensão entre os personagens do filme. Cardinale próxima retratado Pauline Bonaparte em filme francês de Abel Gance Napoleone anúncio Austerlitz,  e depois de aparecer em frente Gassman e Salvatori na sequela de grande coisa sobre Madonna Street, Audace colpo dei soliti ignoti, ela retratou Ginetta, a noiva de Spiros Focas, ao lado de Salvatori e Alain Delon no aclamado Rocco de Luchino Visconti e Seus Irmãos.  No entanto, foi sua melhor performance em de Francesco Maselli I Delfini que ela ganhou mais atenção durante este período.  Francesco Freda sentiu o filme pavimentou seu caminho "com grande sucesso", notando a "doçura do seu sorriso", que atingiu um acorde com o público.
Em 1961, Cardinale retratou uma cantora de boate sensual e jovem mãe em Menina de Valerio Zurlini com uma mala de viagem. Como resultado de sua própria experiência da maternidade precoce, Cardinale naturalmente transmitiu as preocupações de uma mãe adolescente, identificando plenamente com o caráter de Aida.  Tal era seu envolvimento psicológico que ela precisava de vários meses para superar seus temores e se preparar para o parte.  Zurlini a escolheu para um papel tão difícil contra o conselho de todos, quando ela ainda não era considerada uma atriz "real", nem era ela (ainda) um dos mais célebres belezas italianas.  No entanto, ele foi muito próximo e de suporte de Cardinale durante a produção, e uma verdadeira amizade desenvolvida entre os dois, baseado em um profundo entendimento mútuo. Cardinale comentou: "Zurlini era um daqueles que realmente amam as mulheres:. Ele tinha uma sensibilidade quase feminina Ele podia me entender num relance Ele me ensinou tudo, sem nunca fazer demandas em mim ... Ele era realmente muito afeiçoado.. me. " Cardinale foi calorosamente elogiado pela crítica por sua atuação em Menina com uma mala de viagem, Dennis Schwartz, considerando que ela tenha sido para ela" encantadora melhor ".  Mais tarde, em 1961, Cardinale estrelou como um oposto dono do bordel Jean-Paul Belmondo em Bolognini de La Viaccia. Ambos Menina com uma mala de viagem e La Viaccia foram apresentados no Festival de Cannes 1961. Na época, Cardinale não foi considerada comparável à das duas divas do cinema italiano, Sophia Loren e Gina Lollobrigida, mas vários jornais e revistas, incluindo Paris Match começou a considerá-la para ser um jovem rival credível para Brigitte Bardot. [48] do Cardinale 1961 aparências também incluiu comédia francesa de Henri Verneuil Laches Les Lions sont,  e Auguste em que ela teve uma participação especial.
No ano seguinte, Cardinale estrelou ao lado de Jean-Paul Belmondo como Vénus no século 18 set aventura Cartouche, o que fez dela uma grande estrela na França.  Ela também jogou Angiolina, o interesse romântico de Anthony Franciosa em Senilità do Bolognini, um caráter que escritor filme Jacek Klinowski descreve como "um espirituoso e impressionantemente bonito de vinte anos de idade".  Em 1962, Cardinale foi entrevistado pelo escritor Alberto Moravia, que se concentrou exclusivamente em sua imagem sexualidade e do corpo no cinema, tratando- como um objeto. Cardinale observou-lhe: "Eu usei meu corpo como uma máscara, como uma representação de mim mesmo"  A entrevista foi publicada na revista Esquire, sob o título A Deusa do Amor Seguinte.. Cardinale foi divertido para descobrir que a entrevista havia inspirado o escritor publicar La dea dell'amore (Goddess of Love) no ano seguinte, em que um dos personagens, com suas curvas de aparência física e naturais preciosos, se assemelhava Cardinale.  Apenas alguns anos mais tarde ela iria interpretar um personagem semelhante em um filme baseado em outro romance de Moravia, Tempo de indiferença.
O melhor e mais prolífico ano de sua carreira foi 1963, quando ela apareceu em uma série de produções principais. Ela estrelou ao lado de Burt Lancaster em O Leopardo (Il Gattopardo), que retrata uma menina da vila que se casou com um jovem aristocrata progressiva (Alain Delon), e jogou uma atriz de cinema lançado por um diretor (Marcello Mastroianni) em 8½ de Federico Fellini. Ambos os filmes foram aclamados pela crítica e muitas vezes citado pelos críticos e estudiosos como um dos maiores filmes já feitos.  Ela participou de dois filmes durante exatamente o mesmo período, freqüentemente se deslocam de um para o outro e experimentar o estritamente abordagem de Visconti que contrastava fortemente com muito mais relaxado estilo de Fellini e sua dependência quase total na improvisação planejado.  Cardinale lembrado conjunto de Visconti como tendo uma atmosfera quase religiosa, tudo focado no filme, longe do mundo exterior. Visconti necessário silêncio por seu trabalho, enquanto Fellini preferiu barulho e confusão.
Até agora, a voz do próprio Cardinale não tinha sido usado em seus filmes italianos como ele foi considerado muito rouca e, devido ao seu sotaque francês, insuficientemente italiano.  Não até 8½ ela estava autorizado a usar sua própria voz.  Cardinale explicou: "Quando eu cheguei para o meu primeiro filme, eu não podia falar uma palavra que eu pensei que eu estava na lua eu não conseguia entender o que eles estavam falando e eu estava falando em francês... ; na verdade eu foi apelidado E Federico Fellini foi o primeiro que usou a minha voz eu acho que eu tinha uma voz muito estranha " Com seu retrato de Angelica em O Leopardo e sua breve aparição como ela mesma no 8½, Cardinale... alcançou o status definitivo de uma estrela de alto escalão.
No mesmo ano, Cardinale retratou uma prostituta em La ragazza di Bube ou menina do Bebo, no qual ela também usou sua própria voz. Por sua atuação no filme, ela recebeu seu primeiro Nastro d'Argento de Melhor Atriz em 1965.  Cardinale atuou em seu primeiro filme americano (embora tenha sido produzido na Itália), quando ela jogou Princesa Dala, uma mulher aristocrática rica que é o interesse do amor e da jóia de David Niven na Cortina d'Ampezzo-set The Pink Panther. A voz de Cardinale em que o filme foi apelidado por Gale Garnett que foi creditado.  Niven adoraram trabalhar com a atriz, dizendo-lhe: "Depois de espaguete, você é mais feliz invenção da Itália."
Em 1964, estrelou ao lado Cardinale Rod Steiger e Shelley Winters em italiano fez Gli indifferenti de Francesco Maselli. A partir daí, ela passou três anos nos Estados Unidos, onde atuou em vários filmes de Hollywood. Ela contou como beneficiaram do incentivo, explicando que era uma iniciativa americana num momento em que eles convidaram todas as atrizes europeus bem sucedidos para executar em seus quadros, na esperança de criar um monopólio. Muitos sofreram com a experiência, mas ela foi capaz de prender seus próprios:.. "Eu cuidei de meus próprios interesses, sem expressão se recusar a assinar um contrato de exclusividade com a Universal Studios eu só assinou para filmes individuais No final, deu tudo certo para me.
Ela estrelou primeiro no do Henry Hathaway Hollywood imagem Circus World (1964) ao lado de John Wayne e Rita Hayworth, jogando a filha de Hayworth que realiza com ela como um ato de mãe e filha circo.  Até o final da década, ela tinha voltou a fazer filmes, principalmente na Itália, aceitar um corte de pagamento, virando as costas para o estrelato de Hollywood. Cardinale tem ainda disse: "Eu não gosto do sistema de estrelas. Eu sou uma pessoa normal. Eu gosto de viver na Europa. Quer dizer, eu estive indo para Hollywood muitas e muitas vezes, mas eu não queria para assinar um contrato. " Film escritor David Simpson observa que como resultado" Cardinale nunca alcançou o mesmo nível de fama como Loren e Gina Lollobrigida ", embora ela apareceu em um número maior de filmes decentes.
Em 1964, ela também desempenhou o papel principal em The Magnificent Cuckold, baseado na peça belga Le Cocu magnifique. Ela estava no auge de sua sensualidade no momento, mas depois o filme só trouxe de volta lembranças desagradáveis ​​para ela como ela pouca empatia com o experiente produtor Antonio Pietrangeli enquanto a estrela masculina Ugo Tognazzi tentou seduzi-la.  Em 1965 Cardinale apareceu em Visconti Vaghe stelle dell'Orsa, conhecida como Sandra (de mil Delights) nos EUA e destes Thousand Pleasures no Reino Unido, que jogam um sobrevivente do Holocausto que pode ter tido uma relação incestuosa com seu irmão.  Mais tarde naquele ano, ela estrelou ao lado de Rock Hudson em Blindfold da Universal Pictures, o último filme a ser dirigido por Philip Dunne. As filmagens começaram em 22 de Fevereiro de 1965, relativa localização em Ocala, Florida.  Diane ligação duplicada para Cardinale no filme.  Cardinale se tornaram bons amigos com Hudson, que provou ser muito protetor com ela, sabendo que seu desconforto fora da Itália . Enquanto em Hollywood, Cardinale também fez amizade com Barbra Streisand, Elliott Gould e Steve McQueen, mas ela nunca conseguiu se sentir em casa lá.
Em 1966, Cardinale estava sendo citado como a estrela de cinema mais popular na Itália, ainda mais do que Mastroianni e Loren.  Vida afirmou que "o apelo Cardinale é uma mistura de simplicidade sólido e radiante sensualidade. Ela se move os homens em todo o mundo imaginá-la tanto como um amante excitante e mulher ".  No entanto, após seu sucesso em Hollywood, ela começou a expressar preocupações sobre a direção de sua carreira. Em uma entrevista de julho 1966 com vida, ela confessou ter medo de ser sobre-glamourized e explorados, como Sophia Loren e, embora ela teve vários filmes mais US alinhados, declarou: "Se eu tenho que dar o dinheiro, eu dou-lhe -se. Eu não quero tornar-se um clichê. "
Em 1966 uma fotografia de Cardinale foi destaque na arte original gatefold ao álbum de Bob Dylan Blonde on Blonde (1966), mas foi usado sem a permissão de Cardinale e removido prensagens posteriores. Esse ano, ela estrelou no quadro de Mark Robson guerra perdida Comando para a Columbia Pictures ao lado de Anthony Quinn, Alain Delon e George Segal. Quinn expressou seu amor de trabalhar com Cardinale, afirmando que, embora ele adorava Cardinale e Loren igualmente, "Eu me relaciono mais fácil de Claudia, Sophia cria uma impressão de algo maior que a vida, algo inalcançável Mas Claudia -. Ela não é fácil, ainda que ela está ao alcance ".  Ela também desempenhou um Marquessa mexicana em Richard Brooks ocidentais Os Profissionais, unindo-la na tela, mais uma vez com Burt Lancaster em que ela considerava ser o seu melhor filme americano.  No ano seguinte, ela apareceu em Una rosa per tutti (A Rose for Everyone) e na farsa de Alexander Mackendrick sexo Não faça ondas oposto Tony Curtis. Embora ocasionais momentos engraçados foram anotados, não fazem Waves foi geralmente criticado pelos críticos e da falta de química com a co-estrela Curtis foi destacado.  Leonard Maltin, por outro lado, descreveu o filme como "uma jóia" .
No início de 1967, Cristaldi se juntou a ela nos Estados Unidos. Enquanto os dois estavam hospedados em Atlanta, ele a surpreendeu por levá-la para sua cerimônia de casamento que ele tinha organizado sem o seu conhecimento. Ela foi adiante com a cerimônia, mas estava preocupado com a sacrificar os direitos que ela tinha com seu filho Patrick. Ela também percebeu que ela estava cada vez mais incapaz de tomar decisões sobre sua própria vida.  O casamento nunca foi oficializado na Itália.
Em 1968, contou com Cardinale oposto Franco Nero no Il giorno della Civetta, em um David di Donatello de Melhor desempenho premiado Atriz. Ela se reuniu com Rock Hudson na comédia penal italiano fez Ruba al tuo prossimo sob diretor Francesco Maselli. Ela também apareceu ao lado de Rod Taylor em The Hell com heróis e estrelou em um de seus papéis mais conhecidos como ex-prostituta Jill McBain na de Sergio Leone western épico Once Upon a Time no Ocidente. Tal era o poder de seu desempenho como o puta que biógrafo de Leone Robert C. Cumbow descreveu-a como "permanentemente gravado na história do cinema" e observou como adequado para o papel que ela foi: "Sua aparência sexo deusa-combina com suas associações iconográficos mais místicas para facilitar o progresso de Jill da tart para construtor de cidade, de prostituta a mãe terra, de pecador a símbolo de América-a apoteose da prostituta com um coração de ouro ".  Em 1969 Cardinale estrelou ao lado de Nino Manfredi Luigi Magni de em Nell'anno del Signore, com base no história real da execução de capital de dois Carbonari em Roma papal. Isto foi seguido por um papel como telefonista na Certo certissimo ... anzi probabile, e como uma enfermeira oposto Sean Connery e Peter Finch em de Mikhail Kalatozov A Tenda Vermelha, baseado na história da missão de resgatar Umberto Nobile eo outro sobreviventes do acidente do dirigível Italia.........Em 1970, Cardinale estrelou ao lado de Peter McEnery e Eli Wallach em filme de comédia de Jerzy Skolimowski As Aventuras de Gerard, com base em as façanhas de Brigadier Gerard por Arthur Conan Doyle. Em 1971, ela formou um duo com Brigitte Bardot no oeste francesa -comedy The Legend of Frenchie King, e apareceu como uma prostituta oposto Alberto Sordi na comédia de Luigi Zampa uma menina na Austrália. O filme, rodado em locações em fevereiro e março de 1971, ganhou Cardinale um prêmio de Melhor Atriz no donatello prémios David di no ano seguinte.  Em 1972, apareceu em Cardinale de Marco Ferreri L'Udienza, que foi exibido na 22ª Berlim Festival Internacional de Cinema. Ela também contou em La Scoumoune com Jean-Paul Belmondo e Michel Constantin. Depois de um papel como um aristocrata russo oposto Oliver Reed em Um russo Verão (1973), fixado em pré Rússia revolucionária, Cardinale estrelou ao lado de Franco Nero no I guappi (1974), um filme histórico drama com "poliziotteschi" e "noir" elementos.  Cardinale eo diretor Pasquale Squitieri reuniu-se pela primeira vez no set, e ele logo se tornaria seu marido.
Em 1975, Cardinale interpretou a filha de um exilado político (Adolfo Celi) em Mauro Bolognini Libera, Meu Amor, um personagem que se torna "cada vez mais indignado com o governo fascista da Itália e faz uma série de gestos corajosos e muito pessoais contra ela".  Mais tarde naquele ano, ela apareceu nas comédias The Immortal bacharel com Vittorio Gassman e Qui l'avventura comincia com Monica Vitti. O biógrafo de Vitti observou como Cardinale e Vitti se destacou como o duo feminino em um elenco predominantemente masculino.
Em 1976, Cardinale apareceu na comédia sexo Il senso comune del pudore, que foi dirigido e escrito por Alberto Sordi, que também co-estrelou.  No ano seguinte, ela teve um papel bíblico como o Adulteress no Jesus de Nazaré minissérie, que contou com Robert Powell como Jesus, Anne Bancroft como Maria Madalena, e Ernest Borgnine como Centurião.  Cardinale estrelou Il prefetto di ferro de seu marido, que conta a história de Cesare Mori (Giuliano Gemma), um italiano prefeito que, antes e durante o período fascista era mais conhecido como "o prefeito de Ferro". O filme dividiu o 1978 David di Donatello de Melhor Filme com In nome del Papa Re  Em 1978, Cardinale apareceu no thriller político de Damiano Damiani, Goodbye & Amém. - L'uomo della CIA, e novamente destaque ao lado de Gemma em seu marido imagem gângster, Corleone, fixado em 1950 Sicília. Depois de um papel em outro filme Squitieri em 1978, L'arma, Cardinale retratado Eleana, um grego "madame do bordel valente" e a namorada de Telly Savalas na aventura de George P. Cosmatos . filme de guerra, Escape to Athena (1979) O filme, rodado em locações em Rhodes, foi mal recebida; que detém uma classificação de 32% "podre" em Rotten Tomatoes partir de julho de 2015.
Depois de um papel em Si salvi chi vuole (1980), e uma parte menor de Peter Zinner do The Salamander oposto Franco Nero, Anthony Quinn e Christopher Lee, Cardinale interpretou o interesse amoroso de Marcello Mastroianni no filme de guerra de Liliana Cavani The Skin, um filme que também reuniu-la com Burt Lancaster.  A pele foi celebrado em 1981 Cannes Film Festival.  Em 1982, Cardinale apareceu em Fitzcarraldo de Werner Herzog, jogando um dono do bordel de sucesso que financia a compra de um velho de Klaus Kinski navio a vapor na América do Sul. O filme, inspirado na história do barão da borracha peruano Carlos Fermín Fitzcarrald foi rodado em locações no Brasil e no Peru. O filme foi aclamado pela crítica, com Vincent Canby, do The New York Times chamando-o de "uma multa peculiar filme, fascinante" e um "espetáculo deslumbrante", comparando a dinâmica entre Kinski e Cardinale a Katharine Hepburn e Humphrey Bogart na de John Huston, O Africano Rainha. Ele ressaltou que, embora o tempo de tela do Cardinale no filme foi, infelizmente, não substancial, ela defina seu tom cômico; ele elogiou a maneira como ela conseguiu virar Kinski, famoso por seu temperamento volátil e retratos de megalomaníacos e criminosos em uma "presença na tela realmente encantador", acrescentando uma nova dimensão à sua carreira de ator. Mais tarde naquele ano, Cardinale contracenou Pierre Mondy na farsa sexo Le Cadeau, um papel que biógrafos Lancia e Minelli alegação foi jogado com um "charme e expressividade maduro".
Em 1983, Cardinale teve um papel na minissérie no Waris Hussein Princesa Daisy, e contou com a par Lino Ventura e Bernard Giraudeau no filme franco-canadense Le Ruffian.  Em 1984, ela interpretou o interesse amoroso de Marcello Mastroianni em um Marco Bellocchio produção de Henry IV, baseado na peça de Luigi Pirandello o mesmo nome. Foi inserido no Festival de Cannes 1984.  Claretta de Squitieri (1984), com Cardinale e Gemma, foi celebrado competição no 41º Festival Internacional de Veneza. Poderoso desempenho do Cardinale como Claretta Petacci lhe rendeu o Nastro d'Argento de Melhor Atriz.  Em 1985, Cardinale estrelou ao lado de Ben Gazzara e Lina Sastri em La donna delle meraviglie de Alberto Bevilacqua.  Ele entrou na competição na Veneza 1985 Festival Internacional de Cinema.
Em 1986, Cardinale estava envolvido na tomada de dois filmes para a televisão. Em La storia de Comencini (do romance de Elsa Morante), Cardinale retratou uma viúva criar um filho durante a Segunda Guerra Mundial. Na do marido Naso di Cane, uma minissérie, Enrico Lancia e Roberto Poppi elogiou-lhe o seu "toque cômico luz".  Em 1987, Cardinale estrelou ao lado de Peter Coyote, Greta Scacchi e Jamie Lee Curtis no filme de Diane Kurys Um homem em Amor (Un homme amoureux), primeiro longa idioma Inglês de Kurys. Foi celebrado o 1987 Cannes Film Festival  o desempenho do Cardinale como a mãe, doente de câncer de Scacchi foi elogiado pela crítica, com Desson Howe do The Washington Post destacando os "quentes e radiantes" elementos que ela trouxe para o papel,  e Hal Hinson, também do The Post, comparando Scacchi para ter "o mesmo tipo de sensualidade que Cardinale trouxe para seus papéis anteriores".  Depois de um papel na comédia, Blu elettrico (1988), em 1989 Cardinale retratado Yolande de Polastron, um favorito de Marie Antionette de, no filme de duas partes La Révolution française. Feito para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa, a de 360 ​​minutos de filme Robert Enrico e Richard T. Heffron foi uma produção internacional ostentando um elenco que incluía Klaus Maria Brandauer, Jane Seymour e Peter Ustinov.
Em 1990, Cardinale estrelou ao lado de Bruno Cremer na do marido Atto di dolore, e apareceu no Marrocos-set produção soviética italiano, La Battaglia dei tre tamburi di fuoco (it).  Em 1991, Cardinale destaque ao lado de Richard Berry e Omar Sharif em Mayrig de Henri Verneuil (que significa "mãe"), um filme sobre as lutas de uma família armênia que emigra para Marselha, na França da Turquia após o genocídio arménio de 1915. Tal foi o sucesso do filme que Verneuil fez uma sequela do ano seguinte, 588, rue Paradis, também com o elenco. Cardinale foi elogiado pela crítica por seu papel como a mãe; o armênio Geral Benevolent União da América observou a "performance impecável desses atores intrépidos, especialmente de Claudia Cardinale".  Em 1993, ganhou o Cardinale Leone d'Oro alla Carriera prêmio no Festival de Cinema de Veneza, no qual ela foi homenageada juntamente com Roman Polanski, Robert De Niro, e Steven Spielberg. Cardinale concordaram em se reunir com Blake Edwards, Herbert Lom e Burt Kwouk para celebrar o 30º aniversário da The Pink Panther, fazendo Filho da Pantera Cor de Rosa. Foi o último filme de Edward, mas foi um fracasso comercial e de crítica, com os críticos em desespero no "roteiro dolorosamente sem graça" e o desempenho de Roberto Benigni como Clouseau, que lhe valeu o Prêmio Razzie de Pior New Star. Em julho de 2015 tem uma classificação de apenas 6% no Rotten Tomatoes baseado em 34 avaliações.  Em 1994, Cardinale teve um papel no Elles de Charlotte Dubreuil ne pensent qu'à ça ..., e no ano seguinte apareceu em a série francês TV 10-07: L'affaire Zeus.
Em 1997, Cardinale destaque no britânico-italiano drama de televisão minissérie Nostromo, dirigido por Alastair Reid e produzido por Fernando Ghia de Pixit Productions, uma co-produção com Radiotelevisione Italiana, Televisión Española, e WGBH Boston.  É descrito como "uma adaptação de Joseph Conrad história épica Nostromo de agitação política, ganância e romance no turn-of-20-século, a América do Sul."  Cardinale eo elenco foram indicados para o prêmio ALMA de Melhor Latino / a no elenco um feito para a televisão Filme ou Minissérie. Mais tarde, em 1997, Cardinale apareceu nos filmes Sous les pieds des femmes e do marido Estupor Mundi, no qual ela interpretou Constança de Aragão.  Em 1998, Cardinale retratou a mãe de Lola Naymark nos Riches imagem franceses, belles, etc. ., uma baronesa rico que deixa seu hotel para sua filha para cuidar durante a sua ausência.  No ano seguinte, Cardinale jogado a mãe camponesa de duas crianças que são membros do exército (de Enrico Lo Verso) Carmine Crocco durante a era Garibaldi , no filme histórico do marido Li chiamarono ... briganti !. Mal recebido, o filme foi boicotado, e os produtores, desde então, se recusou a ceder os direitos de transmissão.
Em 2000, Cardinale embarcou em sua carreira nos palcos, estrelando em produção de palco de Maurizio Scaparro de La Venexiana, adaptado por René de Ceccatty, no Théâtre du Rond-Point em Paris  Ela também apareceu no filme de televisão de seu marido, Élisabeth. - Ils sont tous nos enfants. Dois anos mais tarde, Cardinale foi em uma excursão teatral da Itália, realizando em Come tu mi vuoi de Luigi Pirandello, que Squitieri dirigido. Ela apareceu como o que Roger Ebert descreveu como um "desbotada condessa", contracenando com Jeremy Irons no filme thriller de Claude Lelouch e agora ... Senhoras e Senhores,  retratar um personagem que passa seu tempo em Fez, Marrocos com gigolôs consideráveis.  O filme foi exibido fora de competição no Festival de Cannes de 2002  e agora ... Senhoras e Senhores recebeu críticas mistas.; AO Scott, do New York Times demitiu-o como "sublime bobagem", mas elogiou as "composições CinemaScope impecável" ea "luxúria pontuação, suave" por Michel Legrand.
Em 2005, Cardinale apareceu em uma produção de palco Philippe Adrien de Sweet Bird of Youth de Tennessee Williams, e na temporada 2006/2007 também apresentado em outro jogo Williams, The Glass Menagerie, dirigido por Andrea Liberovici, no qual ela interpretou a personagem de Amanda .  Em 2007, Cardinale apareceu no filme de comédia Aline Issermann Cherche noivo tous frais payés, em frente Alexandra Lamy e Bruno Salomone, em um papel que Patrick Besson descrito como "atroz".  Depois de um papel na o filme de TV Hold-se à l'italienne (2008), no ano seguinte Cardinale estrelou o aclamado pela crítica The String, jogando uma mãe tunisiana que tem um relacionamento tempestuoso com seu filho gay educado na França.  Michael D. Klemm de cinemaqueer.com refletiu sobre como o filme quebrou muitos dos tabus com a sexualidade interracial e homossexualidade. Ele elogiou a atuação de Cardinale "fantástico" e retrato da mãe "arrogante", comparando uma cena, onde ela "traz para casa uma garota legal para Malik (Antonin Stahly) para atender", de Harold e Maude (1971).  Em 2010, Cardinale recebeu o Golden Orange Prêmio de Melhor Atriz no 47º Antalya "Golden Orange" International Film Festival por seu desempenho como como uma mulher italiana idosa que leva em um estudante de intercâmbio turco jovem em Signora Enrica.  O co turco-italiana -produção foi baleado na localização em Istambul e Rimini.
Em 2012, contou com Cardinale oposto Jeanne Moreau e Michael Lonsdale no final do filme recurso a ser dirigido pelo diretor Português Manoel de Oliveira, Gebo ea Sombra. Aclamado pela crítica, tem uma rara classificação de 100% no Rotten Tomatoes,  e foi exibido no Festival de Cinema de Veneza 69 International.  O Hollywood Reporter o descreveu como o "conjunto de artistas mais velhos soberbas que compõem o restante do dramatis personae ".  Em 2013, Cardinale estrelou ao lado de apoiar atrizes Patricia preto e Chloé Cunha em de Nadia Szold Joy de V.,  e teve um papel no drama de guerra de Ernst Gossner The Silent Mountain, uma história de amor ambientada na Montanhas Dolomitas, no início da Primeira Guerra Mundial entre a Itália ea Áustria-Hungria em 1915. Gossner descreveu-a como "um espírito fantástico no set", e observou que Cardinale disse a equipe de produção "histórias lendárias" sobre Marcello Mastroianni.  Em 2014, Cardinale retratou uma viscondessa "Simpático acompanhante italiano" no filme drama de época britânico Effie Gray, que foi escrito por Emma Thompson e contou com Dakota Fanning no papel principal  Ao promover Effie Gray, em uma entrevista Cardinale disse.: "Eu ainda continuar a trabalhar, é 142 filmes agora. Normalmente, quando você está velho você não trabalhar mais, mas eu ainda trabalho, o que é bom .... Eu tenho muita sorte porque eu tive muitos diretores fantásticos comigo, Fellini, Visconti, Blake Edwards, lotes e muito ... ".

Claudia Cardinale conheceu o produtor de cinema italiano Franco Cristaldi em 1958.  Ela se casou com ele em Atlanta, em 1966, mas eles se divorciaram em 1975.  O casal havia se tornam cada vez mais independente e ele queria se casar novamente sem quaisquer laços. Embora Cardinale não acredita que o casamento Atlanta teve qualquer status na Itália, ela consentiu em seu pedido. Como resultado, Cristaldi casado Zeudi Araya e não teve mais relações contratuais com Cardinale.
Cardinale viveu com Pasquale Squitieri, um diretor de cinema italiano, desde 1975. Ela tem dois filhos: Patrick, que nasceu ilegitimamente quando ela tinha 19 anos e mais tarde adotadas pelo Cristaldi,  e Claudia,  cujo pai biológico é Squitieri . Ela é fluente em siciliano, árabe, francês, italiano, Inglês e Espanhol.
Cardinale é um liberal político que apoiou causas feministas ao longo dos anos. Ela tem dito com frequência o seu orgulho em sua formação tunisina e tem grandes raízes na cultura árabe - como evidenciado por seu livro Ma Tunisie e sua aparência como ela mesma no filme Un été tunisino à La Goulette ("Um Verão em La Goulette"). Ela tem sido um embaixador da boa vontade da UNESCO para a Defesa dos Direitos da Mulher desde Março de 2000,  e foi um embaixador da boa vontade para o Dia Mundial da Água UNESCO em 2006.
Cardinale publicou uma autobiografia, com Anne Mori, Io Claudia, Claudia Tu em 1995.  Ela tem sido um participante regular do Academy Awards. Seus prêmios incluíram um Leão de Ouro honorário no Festival de Veneza 1993, e um Urso de Ouro honorário no Festival de Berlim de 2002. O Los Angeles Times Magazine, em um recurso on-line fevereiro de 2011, nomeado Cardinale entre as 50 mulheres mais belas da história do cinema.  Cardinale disse de sua atuação, "Nunca me senti escândalo e confissão foram necessárias para ser uma atriz ... Eu nunca revelei a minha auto ou mesmo o meu corpo em filmes Mistério é muito importante " Em uma entrevista de 2014, ela revelou seu segredo do sucesso:" Se você quiser praticar este ofício, você tem que ter interno força. Caso contrário, você vai perder a sua idéia de quem você é. Todo filme que eu faço implica tornar-se uma mulher diferente. E na frente de uma câmera, nem menos! Mas quando eu estou acabado, eu sou eu de novo. "

Nenhum comentário:

Postar um comentário